I det her land, Mr. Bentley sættes den, der sejrer i kamp, højere end alle andre.
U ovoj zemlji, g. Bentley èovjek koji vam donese pobjedu u borbi nagraðen je više od ostalih ljudi.
Sådan her ville jeg dræbe en mand, som var... højere end jeg er.
Dakle, ovako bih ubo èoveka koji je bio... viši od mene.
Jeg elsker dig højere end noget andet i verden.
Volim te više od bilo èega na svetu!
Jeg tror ikke, at nogen elskede sin dreng højere end Sam.
Нико није волео оног дечка више од Сема.
Vores standard skal være højere end alle andres, for vi sætter standarden for alle andre.
Naši standardi moraju biti viši od svih drugih. Jer mi postavljamo standard.
Jeg tror, han elsker dig endnu højere, end jeg gør.
Mislim da te on voli i više nego što te ja volim.
Positiv omtale er 12% højere end i sidste måned i alle fire kvadranter.
Takoðe ga 12% èešæe spominju u pozitivnom kontekstu.
Folket ved, at vi sætter vores principper højere end personlig vinding.
Narod zna da smo principe pretpostavili liènoj dobiti.
Jeg kiggede på nogle flere vandrehjem, og medium prisen er kun lidt højere end jeg havde forventet, cirka 7, 68 dollars mere, ganget med 42 dage er det 322, 56 dollars.
Da, pa sam istraživao neke hostele za mlade i prosjeèna cijena je samo malo viša od one koju sam oèekivao,...oko 7 dolara i 68 centi viša,...pomnoženo sa 42 dana, to je 322 dolara i 56 centi.
Du er højere end jeg havde troet.
Sranje, višlji si nego što sam mislio, dobro izgledaš.
Sam, Jeg elsker dig højere end noget andet i hele verden, Sam.
Ох, боже! Сем, волим те више него ишта на свету, Сем.
"Den amerikanske præsident var højere, end jeg havde troet."
Amerièki predsednik je bio mnogo viši nego što sam oèekivao.
Jeg elsker Nick højere end mit arbejde, som er noget stort for mig.
Volim Nicka više nego volim svoj posao, koji mi znaèi jako puno.
Du er højere, end jeg er.
Naravno, ti... Ti si viši od mene!
Hun er alligevel også højere end dig.
Ionako je viša od tebe. Jebi se, Jonny.
Ét rusmiddel elsker jeg dog højere end alle andre under Guds blå himmel.
Ali od svih droga ispod Božijeg neba, jedna mi je omiljena.
Jeg elsker dig højere end alt andet.
"Volim te više od bilo koga i bilo èega na ovom svetu."
Jeg elskede din mor højere, end du nogensinde vil vide.
Волео сам твоју мајку више него што можеш да замислиш.
Han er flere håndsbredder højere end en mongolsk pony.
Он стоји неколико различитих Руке вишље него Монгол понија.
Dens sang kan komme op på 120 decibel, hvilket er højere end visse telefoner.
"Proizvodi zvuk jaèine do 120 decibela, jaèi od nekih telefona.
Jeg vil se dig komme ud af masserne, hovedet højere end alle andre.
Видећу те у гомили. За главу вишег од свих осталих.
Det er meget højere, end jeg havde...
Mnogo je više nego što sam oèekivao...
Det er højere end før, og du får mere fart på end nogensinde.
Više je od prethodnih skokova. Biæeš brži nego ikad pre.
Du er højere, end jeg havde forestillet mig.
Много сте виши него што сам замишљала.
Gennem historien har folk elsket babyer højere end alt andet.
Током историје, људи су волели бебе више од свега на свету.
Uanset hvad du har betalt, så er prisen højere, end du aner.
Kakvu god cenu ti platiš, moraæe biti više nego šta znaš.
Men hvis vi sætter teknologi højere end elevernes nysgerrighed, berøver vi os selv fra vores bedste redskaber som lærere: Vores elevers spørgsmål.
Ali ako te tehnologije stavimo ispred pitanja učenika, možda ćemo ostati bez najvećeg nastavničkog alata: pitanja naših učenika.
For fede personer uden nogen sunder vaner er risikoen meget høj, syv gange højere end den sundeste gruppe i undersøgelsen.
Za gojazne ljude bez zdravih navika, rizik je veoma visok, sedam puta viši od najzdravije grupe u studiji.
Sofia Loren var lige foran mig - hun er 25 cm højere end mig, uden at tælle det luftige hår med.
Sofija Loren je bila tačno ispred mene -- za stopu je viša od mene, ako ne računamo pufnastu kosu.
Hvis vi går tilbage i historien, var der et tidspunkt for flere hundrede år siden, hvor indkomsten per person i Indien og Kina endda var højere end i Europa.
Zapravo, ako bismo pogledali u istorijske zapise postojalo je vreme pre nekoliko stotina godina kada su prihodi po stanovniku u Indiji i Kini bili viši čak i od onih u Evropi.
Så gik Jakob også ind til Rakel, og han elskede Rakel højere end Lea. Derpå blev han i Labans Tjeneste syv År til.
I tako leže Jakov s Rahiljom; i voljaše Rahilju nego Liju, i stade služiti kod Lavana još sedam drugih godina.
Vore Brødre tog Modet fra os, da de sagde: Det er et Folk, der er større og højere end vi, og der er store Byer med himmelhøje Fæstningsværker, ja, vi så endog Efterkommere af Anakiterne der!"
Braća naša uplašiše srce naše govoreći: Narod je veći i viši od nas, gradovi su veliki i ogradjeni do neba, pa i sinove Enakove videsmo ovde.
Han havde en Søn ved Navn Saul, statelig og smuk, ingen blandt Israeliterne var smukkere end han; han var et Hoved højere end alt Folket.
On imaše sina po imenu Saula, koji beše mlad i lep da ne beše lepšeg od njega medju sinovima Izrailjevim, a glavom beše viši od svega naroda.
Så løb de hen og hentede ham der; og da han trådte ind imellem Folket, var han et Hoved højere end alt Folket.
Tada otrčaše, i dovedoše ga odande. I stade usred naroda, i beše glavom viši od svega naroda.
Rehabeam elskede Absaloms Datter Ma'aka højere end sine andre Hustruer og Medhustruer; han havde nemlig atten Hustruer og tresindstyve Medhustruer og avlede otte og tyve Sønner og tresindstyve Døtre.
A ljubljaše Rovoam Mahu kćer Avesalomovu većma od svih žena svojih i inoča svojih; jer imaše osamnaest žena i šezdeset inoča, i rodi dvadeset i osam sinova i šezdeset kćeri.
Og Ezra åbnede Bogen i hele Folkets Påsyn, thi han stod højere end Folket, og da han åbnede den, rejste hele Folket sig op.
I otvori Jezdra knjigu na vidiku svem narodu, jer beše više svega naroda, i kad je otvori, usta sav narod.
nej, som Himlen er højere end Jorden, er mine Veje højere end eders og mine Tanker højere end eders.
Nego koliko su nebesa više od zemlje, toliko su putevi moji viši od vaših puteva, i misli moje od vaših misli.
intet gøre af Egennytte eller Lyst til tom Ære, men i Ydmyghed agte hverandre højere end eder selv
Ništa ne činite usprkos ili za praznu slavu; nego poniznošću činite jedan drugog većeg od sebe.
2.3459129333496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim te više nego svoj život. 